Disfruta de estas imágenes de cadiz:
Caminando Por un Sendero en El Parque Natural de La Breña y Marismas de Barbate… La Janda Litoral
Image by Manuel Acebedo: El Viajero de La Janda Litoral
En Barbate, La Janda Litoral (Cádiz) y dentro del entorno del Parque Natural de la Breña y Marismas de Barbate.
Situado en la entrada del Estrecho de Gibraltar se encuentra entre los municipios de Vejer de la Frontera y Barbate (Cádiz) ofreciendo verdaderos caprichos naturales a quien decida adentrarse en un espacio que tiene de natural e historico a partes iguales.
Es considerado uno de los espectaculos naturales de mayor belleza de todo el litoral Atlántico andaluz, El Parque Natural de La Breña y Marismas de Barbate concede al visitante impresionantes parajes con acantilados de hasta 100 metros de altura por lo que destaca por su belleza paisajística y por las excelentes opciones de senderismo que ofrece.
Mira La Foto en Formato Digital Art Android Mobile Phone en Mi Flickr en:
flic.kr/p/dJxHww
Echale Tambien un Vistazo a mi Google+ en:
gplus.to/ManuelAcebedo
Android Photographer, Bloguero, Aventurero, Viajero, Escritor de Artículos, Fotografía y Vídeo Documental Periodístico… By Manuel Acebedo: El Viajero de La Janda Litoral.
PD.: Foto Tomada con mi Android Mobile Phone.
PPD.: Foto No Editada.
North gate / Puerta norte
Image by . SantiMB .
Arco del Pópulo – Cádiz (Spain).
ENGLISH
The Arc of the Pópulo is the North gate of the wall of the city, constructed in 13th century by Alfonso X the Wise. This wall was of rubblework and lime, with battlements merloned and towers, formed by three walls that they gave to the west, to the north and the east, the South part was without covering not to be necessary, due to the difficult thing of its access.
The Arc of the Pópulo was called Gate of the Sea primitively and also Fore gate of Town. The present name receives by an oil painting of the Virgin of the Roman Populo, work of the painter of Roman origin Antonio Franco of 16th century, that was exposed in a vaulted niche opened in the wall.
In 1598 it was begun to construct a chapel on the vault of tube of the arc, between the two towers, to render cultured to the Lady of the Pópulo.
———————
CASTELLANO
El Arco del Pópulo es la puerta norte de la muralla de la ciudad, construida en el siglo XIII por Alfonso X el Sabio. Dicha muralla era de mampostería y cal, almenada y con torres, estaba formada por tres lienzos que daban al oeste, al norte y al este, la parte sur quedaba sin cubrir por no ser necesaria, debido a lo difícil de su acceso.
El Arco del Pópulo fue llamado primitivamente Puerta del Mar y también Puerta Principal de la Villa. El nombre actual lo recibe por un lienzo al óleo de la Virgen del Pópulo Romano, obra del pintor de origen romano Antonio Franco del siglo XVI, que se encontraba expuesto en una hornacina abierta en el muro.
En 1598 se comenzó a construir una capilla sobre la bóveda de cañón del arco, entre las dos torres, para rendir culto a la Señora del Pópulo.